2025年6月6日（周五）19:30

“声如繁花”系列音乐季音乐会

指挥：白镇铉（厦门爱乐乐团艺术总监）

Conductor: Baek Jin hyoun

小提琴：谢力源（厦门爱乐乐团荣誉客座首席）

Violinist: Xie Liyuan

演奏：厦门爱乐乐团

Performer: Xiamen Philharmonic Orchestra

地点：厦门国际会议中心音乐厅

——音乐会曲目——

序曲《平静的海与幸福的航行》，作品27      费利克斯·门德尔松

Meeresstille und glückliche Fahrt, Op.27           Felix Mendelssohn

e小调小提琴协奏曲，作品64                费利克斯·门德尔松

Violin Concerto in E minor, Op.64                 Felix Mendelssohn

第一乐章：很有激情的快板  I. Allegro molto appassionato  

第二乐章：行板  II. Andante  

第三乐章：不太快的快板-非常活泼的快板  

III. Allegretto non troppo - Allegro molto vivace

——中场休息——

A大调第四交响曲《意大利》，作品90        费利克斯·门德尔松

Symphony No. 4 "Italian" in A Major, Op. 90         Felix Mendelssohn

第一乐章：活泼的快板  I. Allegro vivace  

第二乐章：生动的行板  II. Andante con moto  

第三乐章：生动的中板  III. Con moto moderato  

第四乐章：萨尔塔列罗舞曲：急板  IV. Saltarello: Presto  

白镇铉

“用自己独有的音乐色彩创作出精致的合奏，活跃于世界舞台的有热情、有气魄的指挥家”

白镇铉（音乐艺术博士）现任韩国东西大学研究院指挥专业教授、釜山国际音乐节（BMIMF）艺术总监兼执行总监。自2004年起，白镇铉任天津交响乐团首席客座指挥。从2003年至2011年，他还曾担任了马山爱乐乐团艺术总监，从2018年至2022年，担任了庆北道立交响乐团指挥。

艺术总监白镇铉曾在美国、俄罗斯、加拿大、意大利、西班牙、古巴、巴西、捷克、匈牙利、以色列、罗马尼亚、墨西哥、秘鲁、斯洛伐克、中国和日本、蒙古等世界主要城市与很多乐团演出。在匈牙利布达佩斯举行的韩国·匈牙利建交30周年纪念歌剧、在秘鲁利马举行的韩国·秘鲁建交60周年音乐会、日本名古屋艺术学院建校40周年纪念歌剧、俄罗斯圣彼得堡国际宫廷音乐节、意大利、弗吉尼亚哈姆普顿登-悉尼、纽约pier、包括伊利诺伊州、旧金山、山形研讨会、北京现代音乐节、首尔市歌剧团大邱国际歌剧节、2022釜山歌剧季演出等研讨会及歌剧等各种类型演出中的出色表现赢得了赞誉，其类型包括室内乐、创作歌剧、芭蕾、音乐剧、庆典音乐会等。他还曾指挥过中国的天津交响乐团、四川交响乐团、哈尔滨交响乐团、河南交响乐团、长寿交响乐团、河北交响乐团、贵阳交响乐团、武汉交响乐团，韩国的KBS交响乐团、韩国交响乐团、釜山市立交响乐团、广州市立交响乐团、忠北道立交响乐团、昌原市立交响乐团、浦项市立交响乐团，江陵市立交响乐团等。

2007年入选全国交响乐节最高指挥，荣获第27届“今日音乐家奖”、第33届“釜山音乐奖”“2019韩国音乐奖”，在纽约、柏林、符拉迪沃斯托克、索非亚、香港、台湾和哈萨克斯坦等地担任国际音乐比赛评委。他毕业于启明大学音乐学院、曼哈顿音乐学院（MM）、布鲁克林音乐学院（PGD)、哈特福德大学音乐学院（AD)、派斯顿国立艺术学院（DMA)、新罗大学（DSA)，曾任釜山艺术大学（1995-2006）、新罗大学教授（2006-2010）和昌原市立交响乐团（2003-2011）、庆北道立交响乐团常任指挥（2018-2022）。目前，作为指挥家和音乐教育者，坚持用自己的色彩构筑音乐世界，将一如既往活跃在国内外演出的舞台。

谢力源

2024年四月，奥地利著名指挥家，克利夫兰交响乐团音乐总监弗朗兹·威尔瑟-莫斯特任命中国青年小提琴家谢力源担任克利夫兰交响乐团第一副首席，乐团代理首席。作为乐团首席，谢力源与威尔瑟·莫斯特，丹尼尔·哈丁等国际知名指挥家在瑞士琉森音乐节，芬兰赫尔辛基音乐节，柏林爱乐大厅，维也纳金色大厅，纽约卡内基音乐厅以及迈阿密等地进行巡演。他也以独奏的身份在2024-2025音乐季与克利夫兰交响乐团成功合作多场演出。

2021年夏天，他加入由中国著名指挥大师，音乐活动家余隆发起的“青鸟计划”，并在上海夏季音乐节和指挥金郁矿及新古典室内乐团亮相上海交响乐团音乐厅。2023年在上海第三空间举办独奏音乐会。

作为独奏家，近期谢力源在北美各地的演出包括与布鲁克林交响乐团乐季开幕音乐会合作布鲁赫小提琴协奏曲，与波士顿阿波罗室内乐团合作门德尔松小提琴协奏曲以及巴赫勃兰登堡协奏曲，并在哈佛音乐协会，Providence、Randolph、New Britain举办独奏音乐会。美国《先驱报》评价其在佛蒙特州独奏会演奏的伊萨依第五无伴奏小提琴小提琴奏鸣曲为“令人惊叹的演奏”。

自12岁首次与指挥家张国勇及上海歌剧院交响乐团在上海市新年音乐会合作以来，谢力源与上海爱乐乐团，上海歌剧院交响乐团、上海大地之歌交响乐团，青岛交响乐团等多个国内乐团合作。

谢力源从2018年起师从新英格兰音乐学院小提琴名师Miriam Fried，攻读学士及硕士学位，学习期间屡次获得院长奖学金和谭氏基金会奖学金。此前，他在上海音乐学院附中师从中国著名小提琴教育家，周彬佑教授学习多年。

2025年春天，谢力源将受聘于天津茱莉亚音乐学院任客席教师。

——聆听指南——

序曲《平静的海与幸福的航行》，作品27      费利克斯·门德尔松

门德尔松的《平静的海域幸福的航行》序曲，Op.27与贝多芬的同名作品一样，其意境来自歌德的同名诗。这首序曲作于1828年，修订于1834年，1835年由门德尔松自己指挥莱西比格万特豪斯乐团首演。其中“平静的海”部分为慢板，D大调，沉静而又幻想风格。“幸福的航行”部分为活泼的快板，D大调，在渐强的导入部后，以弱奏快速表达第一主题。进入强奏后，又再次以弱奏表现轻快地第二主题。发展部、再现部后，是庄严地快板、华丽的终结部。

e小调小提琴协奏曲，作品64                费利克斯·门德尔松

《e小调小提琴协奏曲》作于1838－1844年间，于1845年首次上演。门德尔松的小提琴协奏曲中，这一首是最为著名的，整部作品充满了柔美的浪漫情绪和均匀齐整的形式美，小提琴的处理手法精妙绝伦，旋律优美，技巧华丽，达到了登峰造极的境界。全曲由三个乐章构成，乐章之间不中断地连续演奏，这在当时算是新的手法，作曲者可能意在防止具有浪漫氛围的快速流动被切断；而各乐章却各自独立，体现了门德尔松以古典派传统为基础，并灌入新时代气息的典型作风。  

第一乐章：很有激情的快板。这是整部作品最著名的乐章。第一主题是一个充满幸福，又荡漾着忧愁的优美旋律。这一乐章是如此的出名，以至于一提到门德尔松，人们便会联想到这个主题。同时，这一乐章的华彩乐段也体现了小提琴演奏的高超技巧。  

第二乐章：行板。这是一个抒情的而且富有门德尔松韵味的极其醇美的乐章。在第一乐章紧张的气氛后，独奏小提琴又恢复了柔丽悦耳的演奏，并且最能体现贵族气息。通过柔和的演奏可得知门德尔松出生于贵族家庭，并受到人们的好评。  

第三乐章：不太快的快板-非常活泼的快板。此乐章也是世界著名的乐章。由2个低沉的定音鼓敞开神秘面纱，小提琴趁虚而入，再一次开始华丽的演奏。第二主题为B大调，虽然较为轻柔，但不失庄重。到了再现部，两个主体均为E大调，一些轻柔的部分也开始变得富有朝气。

A大调第四交响曲《意大利》，作品90        费利克斯·门德尔松

《意大利》交响曲是德国作曲家门德尔松1８83年到意大利旅行时写作的，那时他还沉醉于对苏格兰旅行的美好回忆中，但是意大利明媚的阳光、蔚蓝的天空和爱好歌唱的意大利人民，使他如此神往，于是产生了这部描绘意大利大自然美景及其人民愉悦生活的新作品。这部作品始终贯穿着意大利民间创作的明朗而温暖的音调。作品共四个乐章：  

第一乐章：作者把意大利明丽阳光照耀的大地、碧绿清澄的海洋、遍地嫩绿如茵的山野等大自然的鲜明轮廓，以及天真、爽朗和饶有风趣的生活用鲜明生动音乐语言表现得淋漓尽致，交错着幸福感与晴朗优美的情愫。

第二乐章：是门德尔松非常著名的一个乐章，又称“朝圣进行曲”。木管模仿阴沉沉的歌唱，大提琴和低音提琴的步履沉重的拨奏，可能是门德尔松看到罗马宗教活动而得的乐思。宽广而淳朴的主题既有歌谣风特点，又极具宗教色彩。

第三乐章：是一首铿锵有力小步舞曲，它那光辉灿烂和安闲恬逸的特性，像是莫扎特的音乐。中段由大管和圆号奏出富有特征的节奏，优美风趣，印象深刻。

第四乐章：采用古老的意大利民间辉煌、华丽的萨尔塔列罗舞曲，反映门德尔松所体会的罗马狂欢节的喧闹场面。正如作曲家自己也说过，他从来没有写过像这样兴高采烈、欢乐无比的乐曲，特别是这最后乐章。